Breaking the chain: How young adults are translating mental health to sceptical parents
Young adults are challenging mental health stigma at home, where understanding often begins with listening rather than judgment.
For many young people, saying "I need therapy" can be easier than explaining to their parents why they need it.
A generation that has grown up with words like anxiety, burnout, trauma, boundaries, and therapy is increasingly willing to talk about emotional well-being. Yet for many of their parents, these words can feel unfamiliar, exaggerated or even threatening.
What one generation sees as an important step towards understanding mental health, another may see as unnecessary, a sign of weakness or simply another name for problems that should be handled within the family.
Keep updated, follow The Business Standard's Google news channel
This difference does not necessarily mean older generations do not care. Many parents grew up in a world where emotional difficulties were rarely discussed. Problems were endured, responsibilities were fulfilled, and life moved on.
For young adults, however, explaining what they are experiencing can become a second burden. They are not only trying to understand themselves; they are also trying to convince the people closest to them that their feelings are real.
Where generations struggle to understand
Mental health does not always announce itself dramatically. It can appear as exhaustion, withdrawal, sleeplessness, irritability, loss of interest or constant worry. Yet whether these experiences are recognised as mental health concerns can depend on how a family understands them.
Many parents were raised to see resilience as the ability to tolerate hardship without openly discussing it. Phrases such as "be strong", "think positively" or "everyone goes through this" may be expressions of care. For younger people, however, these responses can feel dismissive.
Having the vocabulary does not guarantee that their families will understand it.
A young person saying, "I am experiencing burnout," may first have to explain what burnout means. Someone saying, "I need boundaries," may have to reassure their parents that boundaries are not rejection. Someone seeking therapy may have to convince their family that seeing a psychologist does not mean they are "mad".
The emotional labour involved in these conversations is rarely acknowledged.
We went through worse
One common response to emotional distress is comparison.
Older family members may point to financial hardship, demanding jobs, family responsibilities, or limited opportunities and say that they survived without therapy.
There is truth in that history. Previous generations endured enormous challenges, often without access to professional mental health services. But survival should not become the standard by which another person's suffering is measured.
At the same time, younger people can struggle to understand why parents respond with practical advice rather than emotional validation. For many older adults, solving a problem is a way of showing love. If a child is struggling, they may suggest what to do: study harder, pray, exercise, or stop worrying.
The intention may be care. The impact, however, can sometimes be isolation.
A person who finally says, "I am not okay," may not be asking for a solution. They may simply want someone to acknowledge that they are hurting.
The consequences become more serious when family stigma discourages people from seeking professional help.
Bangladesh's National Mental Health Survey found that 16.8% of adults and 13.6% of children aged 7–17 experienced mental health disorders. Yet 92.3% of affected adults and 94.5% of affected children did not receive treatment.
These figures reveal a major treatment gap. Cost, limited services, shortages of trained professionals and lack of awareness all matter. So do family attitudes.
In some households, there is fear that a diagnosis could affect marriage prospects, employment or social reputation. A person may worry about being labelled weak or "mad". Parents may worry about what relatives will say.
As a result, the first battle may not be finding a therapist. It may be convincing one's family that needing one is nothing to be ashamed of.
Young people are not asking to abandon tradition
It is tempting to frame this as a conflict between a progressive younger generation and an outdated older one. But that is too simple.
Many young people do not want to reject their families or traditions. They want those traditions to make room for conversations about emotional well-being.
Likewise, many parents are not opposed to mental healthcare itself. Their resistance may come from fear, unfamiliarity, or the belief that family should be enough. For some, accepting that a child needs therapy can even feel like an admission of parental failure.
That is why language matters.
Instead of saying, "You don't understand my mental health," a young person might explain, "I know you want to help me, but I need someone trained to help me understand what I am experiencing."
The goal is not for one generation to adopt the other's vocabulary. It is to create enough understanding for both generations to listen.
The emotional cost of translating yourself
For young adults, this process can be exhausting. They may have to explain their symptoms, defend their decision to seek help, and reassure their parents that therapy is not an accusation against the family.
A university student struggling with anxiety may already be using considerable energy to attend classes, complete assignments, and maintain relationships. Having to repeatedly prove that their distress is serious can make seeking help even harder.
The same applies to young workers experiencing burnout or depression. If admitting emotional difficulty is interpreted as weakness, many may simply remain silent.
This can be particularly damaging for young men, who are often taught to suppress vulnerability and handle problems alone. Women and girls can face different pressures involving family, appearance, relationships, and caregiving.
Across these experiences, the message can be similar: endure quietly.
What families can change
Parents do not need to become mental health professionals to support their children. They can begin with something simpler: listening before responding.
Instead of saying, "You have nothing to be depressed about," they can ask, "What has been making you feel this way?"
Instead of treating therapy as a failure, they can see it as professional support. Instead of immediately offering advice, they can allow their children to finish speaking.
Young people also have a role. Explaining mental health patiently, sharing reliable information and recognising their parents' fears can make difficult conversations less confrontational.
But the responsibility cannot rest entirely on young people. Schools, universities, workplaces, healthcare providers and the media also have a role in making conversations about mental health less unfamiliar and less frightening.
Most importantly, people with lived experience need to be heard.
The World Health Organization's 2026 World Mental Health Day theme, "Lived experiences heard, real voices, real change", places those experiences at the centre of the conversation.
That principle applies to families too. Listening does not require agreeing with everything someone says. It requires accepting that their experience is real.
The harder work happens in ordinary moments: when a daughter tells her mother she is struggling, when a son admits he needs help, when a parent hears "therapy" without immediately reacting with fear, or when a family decides emotional pain can be discussed rather than hidden.
Mental health is not a generational issue. But the way we talk about it can be.
Breaking the chain does not mean breaking away from family, culture, or tradition. It means breaking the expectation that people must suffer silently to prove they are strong.
Perhaps the first step is not getting every parent to understand every new mental health term.
It is simply teaching families to listen when someone says, "I am not okay."
Because sometimes the most important translation is not between two generations. It is between silence and understanding.
